とある、体調の悪かった後輩が突然、
私に向かって
「社長、あっかん、がします！」と言って来ました。
文脈からして、“あっかん”、とは何か私にはピーンと来てわかりました。
みなさんは、わかりますか？
勘の良い人なら、わかるでしょう。
そう、後輩は
“悪寒”を、“あっかん”と読み違えていたのです(大爆笑)。
もちろん、“おかん”、と読むのが正解です。
念のため私は、“あっかん”と入力して、ググってみました。
そうしたら、ですよ、なんと
あっかん、という言葉がありました。
“あっか～ん、引いてもうたー”、とありました(笑)。
でも、意味は違います。
終わり